Changeset bff2774 in libros for maquetacion/capitulo2/PricipiosDefensa.tex

Timestamp:

Sep 30, 2014, 3:59:18 PM (10 years ago)

Author:

Víctor Bravo Bravo <vbravo@…>

Branches:

master, revisionfinal

Children:

b6b24fb

Parents:

9ec9411

Message:

Revision Capitulo 2

File:

• maquetacion/capitulo2/PricipiosDefensa.tex (modified) (3 diffs)

maquetacion/capitulo2/PricipiosDefensa.tex

@@ -1 @@
-\section{Principio de Defensa en profundidad}
+\section{Principio de defensa en profundidad}
 
-Se refiere a una estrategia militar que tiene por objetivo hacer que el atacante 
+Se refiere a una estrategia de origen militar que tiene por objetivo hacer que el atacante 
 pierda el empuje inicial y se vea detenido en sus intentos al requerir superar 
 varias barreras en lugar de una \cite{NIC:03}. En informática consiste en el diseño e 
@@ -7 +7 @@
 sistemas informático. De este modo, si una de las líneas de seguridad logra ser 
 traspasada por los atacantes, conviene disponer de líneas de seguridad adicionales 
-que dificulten, debiliten, retrasen y que pueda ser detectado su acceso o control, 
-no autorizado a los activos de la institución.
+que dificulten, debiliten y retrasen el ataque en desarrollo evitando el  acceso o control 
+no autorizado de  los activos de información de la organizaciòn.
 
-El enfoque tradicional de seguridad, que se presenta en la figura \ref{fig:EnfoqueTradicionalSeguridad},
-establece una sola línea de seguridad alrededor de los activos de manera que cubra la mayor área posible. Los problemas que presenta este enfoque, es que la línea de seguridad es susceptible a  tener vulnerabilidades dadas por una mala configuración del sistema de protección o la ocurrencia de fallas en los sistemas. 
-Es necesario subrayar que una vez que una amenaza supera esta línea de seguridad, las formas de detener el ataque son mínimas.
+El enfoque tradicional de seguridad que se presenta en la figura \ref{fig:EnfoqueTradicionalSeguridad},
+establece una sola línea de seguridad alrededor de los activos de manera que cubra la mayor área posible. Un problema que presenta este enfoque es que la línea de seguridad es susceptible a tener vulnerabilidades dadas por una mala configuración del sistema de protección o la ocurrencia de fallas en los sistemas. 
+Es necesario subrayar que una vez que un ataque supera esta línea de seguridad, las formas de detenerlo son mínimas.
 
 \begin{figure}[ht!]
@@ -47 +47 @@
 Dentro de una organización existen múltiples grupos de usuarios con diferentes 
 actividades y responsabilidades, por lo que se requiere estructurar las líneas 
-de seguridad, de manera que para cada grupo de usuario le corresponda una
-línea de seguridad y de esta manera, se logra incrementar la protección 
-contra atacantes internos. 
+de seguridad de manera que para cada grupo de usuario le corresponda una
+línea logrando de forma efectiva  incrementar la protección contra atacantes internos. 
 
 \subsection{Los principios generales de la defensa en profundidad}
 
-Este enfoque basado en una visión en cascada, se puede describir en base a las
+Este enfoque está basado en una visión en cascada que puede describirse en base a las
 siguientes consideraciones:
 
 \begin{itemize}
-\item Engloba todas los aspectos de gestión, de organización, técnicos, 
-y de ejecución.
-\item Las acciones a tomar deben estar coordinadas. Los medios implementados 
-actúan gracias a una capacidad de alerta y difusión, tras una correlación 
-de los incidentes.
-\item Las acciones a tomar deben ser dinámicas, en evaluación constante del contexto. Las políticas de seguridad contemplan la capacidad de reacción y planificación de acción ante incidentes.
+\item Engloba todas los aspectos de gestión técnicos y de ejecución.
+\item Los medios implementados actúan gracias a una capacidad de alerta y difusión que proviene de  una correlación de los incidentes.
+\item Las acciones a tomar deben ser dinámicas: deben tener una evaluación constante del contexto. 
+\item  Las políticas de seguridad contemplan la capacidad de reacción y planificación de acción ante incidentes.
 \item Las acciones a tomar deben ser suficientes. Cada medio de protección 
 (humano o técnico) debe contar con protección propia, medios de 
 detección, procedimientos de reacción.
-
-
 \item Los activos deben protegerse en función a su sensibilidad y nivel de 
-importancia en la organización, y tener como mínimo, tres líneas de seguridad, ya que dos o menos 
-no se considera defensa en profundidad.
+importancia de manera de contar con al menos tres líneas de seguridad. 
 
 \end{itemize}