en to unknown language translation catalogue (20 entries)

[ctx: Model::PdfDocument]
en: Linearized
target: Linearised

[ctx: qpdfview::HelpDialog]
en: help.html
target: help_en_GB.html

[ctx: qpdfview::MainWindow]
en: &Tool bars
target: &Toolbars

[ctx: qpdfview::MainWindow]
en: Convert to grayscale
target: Convert to greyscale

[ctx: qpdfview::MainWindow]
en: Darken with paper color
target: Darken with paper colour

[ctx: qpdfview::MainWindow]
en: Invert colors
target: Invert colours

[ctx: qpdfview::MainWindow]
en: Lighten with paper color
target: Lighten with paper colour

[ctx: qpdfview::MainWindow]
en: Toggle tool bars
target: Toggle toolbars

[ctx: qpdfview::PdfSettingsWidget]
en: Ignore paper color:
target: Ignore paper colour:

[ctx: qpdfview::SettingsDialog]
en: &Behavior
target: &Behaviour

[ctx: qpdfview::SettingsDialog]
en: Annotation color:
target: Annotation colour:

[ctx: qpdfview::SettingsDialog]
en: Background color:
target: Background colour:

[ctx: qpdfview::SettingsDialog]
en: Edit tool bar:
target: Edit toolbar:

[ctx: qpdfview::SettingsDialog]
en: File tool bar:
target: File toolbar:

[ctx: qpdfview::SettingsDialog]
en: Highlight color:
target: Highlight colour:

[ctx: qpdfview::SettingsDialog]
en: Paper color:
target: Paper colour:

[ctx: qpdfview::SettingsDialog]
en: Presentation background color:
target: Presentation background colour:

[ctx: qpdfview::SettingsDialog]
en: Synchronize outline view:
target: Synchronise outline view:

[ctx: qpdfview::SettingsDialog]
en: Synchronize presentation:
target: Synchronise presentation:

[ctx: qpdfview::SettingsDialog]
en: View tool bar:
target: View toolbar:
