Model::ImageDocument
Model::PdfDocument
ئاتى
تىپى
سىڭدۈرۈلگەن
تارماق توپلام
ھۆججەت
ھەئە
ياق
Model::PdfPage
ئۇچۇر
Model::PsDocument
QObject
'%1' نىڭ SyncTeX سانلىق مەلۇماتىنى تاپالمىدى.
QShortcut
Shift
Alt
Shift ۋە Alt
qpdfview::BookmarkDialog
بەت:
qpdfview::BookmarkMenu
ئاچ(&O)
يېڭى بەتكۈچتە ئاچ(&T)
خەتكۈشنى چىقىۋەت(&R)
qpdfview::Database
بەت %1 غا يۆتكەل
qpdfview::DocumentView
ئۇچۇر
تەڭشەكتە URL نى ئېچىش چەكلەنگەن.
بېسىۋاتقىنى ‹%1›…
%1 نى قۇلۇپسىزلا
ئىم:
qpdfview::FileAttachmentAnnotationWidget
ئاگاھلاندۇرۇش
qpdfview::FontsDialog
qpdfview::HelpDialog
Please replace by file name of localized help if available, e.g. "help_fr.html".
كېيىنكىنى ئىزدە
كېيىنكىنى ئىزدە
qpdfview::MainWindow
ئاگاھلاندۇرۇش
‹%1› نى ئاچالمىدى.
ئاچ
يېڭى بەتكۈچتە ئاچ
‹%1› نى يېڭىلىيالمىدى.
كۆچۈرمىسىنى ساقلا
كۆچۈرمىسىنى ‹%1› غا ساقلىيالمىدى.
باشقا ئاتتا ساقلا
'%1' سۈپىتىدە ساقلىيالمايدۇ.
‹%1› نى ساقلىيالمىدى.
بەتكە يۆتكەل
بەت:
بەت %1 غا يۆتكەل
qpdfview ھەققىدە
بەت كەڭلىكى
بەت چوڭلۇقى
چوڭ كىچىك ھەرپنى پەرقلەندۈر(&C)
ھەممىنى يورۇت(&A)
ئاچ(&O)…
يېڭى بەتكۈچتە ئاچ(&T)…
يېڭىلا(&R)
كۆچۈرمىسىنى ساقلا(&S)…
باشقا ئاتتا ساقلا(&A)…
باس(&P)…
ئالدىنقى بەت(&P)
كېيىنكى بەت(&N)
بىرىنچى بەت(&F)
ئاخىرقى بەت(&L)
بەتكە يۆتكەل(&J)…
ئىزدە(&S)…
كېيىنكىنى ئىزدە
كېيىنكىنى ئىزدە
ئىزدەشتىن ۋاز كەچ
چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈر(&C)
ئىزاھات قوش(&A)
تەڭشەكلەر…
ئۈزلۈكسىز(&C)
ئىككى بەت(&T)
مۇقاۋىسى بار ئىككى بەت(&W)
كۆپ بەت(&M)
چوڭايت(&I)
كىچىكلەت(&O)
ئەسلى چوڭلۇقى(&O)
بەت كەڭلىكىگە ماسلاشتۇر
بەت چوڭلۇقىغا ماسلاشتۇر
سولغا چۆرگىلەت(&L)
ئوڭغا چۆرگىلەت(&R)
خەت نۇسخىلىرى …
پۈتۈن ئېكران(&F)
سۇنۇلما(&P) …
ئالدىنقى بەتكۈچ(&P)
كېيىنكى بەتكۈچ(&N)
بەتكۈچنى ياپ(&C)
بارلىق بەتكۈچلەرنى ياپ(&A)
نۆۋەتتىكى بەتكۈچتىن باشقا ھەممە بەتكۈچنى تاقا(&B)
ئالدىنقى خەتكۈش(&P)
كېيىنكى خەتكۈش(N)
خەتكۈش قوش(&A)
خەتكۈشنى چىقىۋەت(&R)
ھەممە خەتكۈشنى چىقىرىۋەت
مەزمۇنلار(&C)
ھەققىدە(&A)
ھۆججەت(&F)
تەھرىر(&E)
كۆرۈنۈش(&V)
تېزىس(&O)
خاسلىق(&P)
ئىزدە(&S)
قورال بالداقلار(&T)
قونداقلار(&D)
بەتكۈچلەر(&T)
خەتكۈچلەر(&B)
ياردەم(&H)
qpdfview::PageItem
بەت %1 غا يۆتكىلىدۇ.
تېكىست كۆچۈر(&C)
سۈرەت كۆچۈر(&I)
سۈرەتنى ھۆججەتكە ساقلا(&F)…
سۈرەتنى ھۆججەتكە ساقلا
ئاگاھلاندۇرۇش
سۈرەتنى ھۆججەت ‹%1› غا ساقلىيالمىدى.
تېكىست قوش(&T)
يورۇتۇش قوش((&H))
qpdfview::PdfSettingsWidget
ھەرە چىشىغا قارشى:
يوق
qpdfview::PluginHandler
qpdfview::PrintDialog
بەتكە تولدۇر:
ھەممە بەتلەر
جۈپ بەتلەر
تاق بەتلەر
بەت تەڭشە:
يەككە بەت
ئىككى بەت
تۆت بەت
ئالتە بەت
يەتتە بەت
ئون ئالتە بەت
ئاستىدىن ئۈستىگە، سولدىن ئوڭغا
ئاستىدىن ئۈستىگە، ئوڭدىن سولغا
سولدىن ئوڭغا، ئاستىدىن ئۈستىگە
سولدىن ئوڭغا، ئۈستىدىن ئاستىغا
ئوڭدىن سولغا، ئاستىدىن ئۈستىگە
ئوڭدىن سولغا، ئۈستىدىن ئاستىغا
ئۈستىدىن ئاستىغا، سولدىن ئوڭغا
ئۈستىدىن ئاستىغا، ئوڭدىن سولغا
كېڭەيتىلمە تاللانمىلار
qpdfview::PsSettingsWidget
qpdfview::RecentlyClosedMenu
تىزىمنى تازىلا(&C)
qpdfview::RecentlyUsedMenu
يېقىندا ئىشلەتكەن(&U)
تىزىمنى تازىلا(&C)
qpdfview::SearchModel
qpdfview::SearchableMenu
qpdfview::SettingsDialog
مەشغۇلات(&B)
گرافىك(&G)
ئارايۈز(&I)
سۈپەتلىگۈچىلەر(&M):
كۆڭۈلدىكى قىممەتلەر
تور ئادرېسى(URL) ئاچ:
بەتكۈچلەرنى ئەسلىگە كەلتۈر
كۆڭۈلدىكى
يوق
يورۇتۇش ۋاقتى:
تەگلىك رەڭگى:
بەت ئارىلىقى:
كىچىك سۈرەت ئارىلىقى:
كىچىك سۈرەت چوڭلۇقى:
%1 مېگابايت
غەملەك چوڭلۇقى:
ئالدىن ئوقۇش:
ئۈستى
ئاستى
سول
ئوڭ
بەتكۈچ ئورنى:
زۆرۈر بولغاندا
ھەمىشە
ھەرگىز
ھۆججەت قورال بالدىقى:
تەھرىر قورال بالدىقى:
كۆرۈنۈش قورال بالدىقى:
qpdfview::ShortcutHandler
qpdfview::TreeView